non-return valve

Hi, Do rebuild of old van. Going towards water use in winter, i got crystal2/fitapac outlet with filter. Will need to take Aqua roll inside(according to booklet there is solution that i should use one more outlet connect to one outside from inside and use blank cup on outter or vise versa...