Firstly your link is to a facebook page, and I don't use facebook, But I will assume it questions the safety of using a chassis washer at a car wash, against the risk wetting important electrical gear, ie EV's
My take on this relates the penetration of water(and or chemicals) and I don't think it should be a problem, any more than wetness from the road or when driving through a puddle at speed. Ideally you should avoid it, but manufacturers should be designing to cater for such incidents.
As others have said perhaps slightly differently, before agreeing to take on a customer, they should be doing basic checks to establish they are capable of handling the risk, if necessary by asking direct questions about the areas where they don't have full competence. Specifically if they don't cover EV's they should make that a leading question in the proposal.