Personally I find it's often high humidity which makes temperatures feel uncomfortable. Having been in Canada at both mid winter and summer, in temperature's of both -30C and +35C in low humidity and finding it far more tolerable than the UK at 0 and 25C