Had this system two vans ago so memory might be wrong. I think the hot water side relies on an air bubble in the hot tank to take up the expansion when it heats up. Suggest you drain the water and refill. If that fails is the pressure switch on the input side working?