Driver of the small car stood no chance and to boot the tyre comes back to bite them again in the rear.
You might be surprised at how much rotational kinetic energy a spinning wheel has, Its the principle of the flywheel. As the spinning wheel is already rotating in the forward direction, as it gets caught under the front of the passing vehicle, it grabs it and begins to lift it. The inertia of the vehicle moving forward causes it to push up onto the wheel and that in combination with the increased angle of attach to the air causes it to flip.