Hi and thanks for such a quick response.
Its hard to tell where it is coming from exactly. I'm hoping it's the hinge rail. My initial thoughts are to unscrew that rail, remove all old Sealant and re-seal and screw back down.
The window doesn't really have a frame as such. It's frame is...