Hi Tony,
Unless you wire your 'temporary' connection in using the same route as it would take for the 12s socket you run several risks.
The fridge circuit should be activated by the ignition switch, which opens a relay to feed the 12s from a fused line off the battery. That wire then runs the length of the car to the 12s socket. It also requires its own earth. If you are going to do this then stick a 12s socket on the end and wire the other lines in on your return.
Any short cuts could lead to your line not being fused (risk of overload and fire), and if not ignition activated could flatten the car battery very quickly if left hooked up.
Alan