.....here is the relevant UK legislation for Lutz and anyone else interested.
Secondary Couplings and Break-away cables
The Road Vehicles (Construction and Use) Regulations 1986 (SI 1986 No. 1078) and amending Regulations.
Secondary Trailer Couplings
Trailers manufactured from 1 October 1982 must not be used on the road if they are not fitted with a device that stops them automatically if the main coupling between the towing vehicle and trailer breaks unless a secondary coupling is fitted which, if the main coupling breaks, the secondary coupling prevents the drawbar from touching the ground and some steering remains on the trailer.
This requirement also applies to trailers manufactured from 1 January 1997 having a maximum total design weight not exceeding 750 kg (Regulation 15).
BSAU 267: 1998
Scope
This Code of Practice provides recommendations for break-away cables and secondary couplings, and their attachment points, for light trailers or caravans up to a mass of 3,500 kg. It applies to trailers which do not have brakes or have overrun or inertia type braking systems only.
DefinitionsBreak-away Cable ("BC") A break-away cable is a cable between the towing vehicle and the trailer including its fitments which, in the event of separation of the main coupling, activates the braking mechanism of the trailer. Secondary Coupling ("SC")A secondary coupling is a coupling device between the trailer and towing vehicle which, upon separation of the main coupling, ensures that the two vehicles remain connected, prevents the drawbar touching the ground and provides residual steering for the trailer. Secondary Couplings used for the retention of trailers in the event of main coupling separation should be designed to have an ultimate tensile strength of equivalent to at least twice the maximum permissable mass of the trailer. Application Trailers with a mass of up to 1,500 kg should be fitted with either a BC or SC. Trailers without brakes should have a maximum mass of 750 kg and should be fitted with a SC. It is recommended that all trailers with brakes should be fitted with a BC. It is required that trailers with a mass of between 1,500 kg and 3,500 kg be fitted with a BC. Attachment The preferred method is by direct attachment. The sprung hook or clip on the end of the BC or SC should be attached directly to, or through, an attachment point on the towing vehicle. When the towing device fitted to the towing vehicle is removable without the use of special tools, then the SC or BC should be attached directly to an attachment point which should not be on, or part of, the detachable componant(s). General The BC should pass though a lug, guide or similar fitting on the trailer to ensure that, regardless of the relative angles of the trailer and the towing vehicle at the time of separation of the main coupling, there is a direct in line pull applied to the brake linkage of the trailer.