Indeed you may!Hi Tony,
As I understand it, the breakaway cables are all the same and are intended to be clipped onto a bracket on the towbar.
If they can't be clipped onto the bracket then it is acceptable to loop the cable through the bracket and clip back on itself.
If there is no bracket then it is acceptable to loop the cable round the towbar an clip back on itself.
I may be wrong!