Nantes to Royan is about 3 hours driving, and I can't recommend anything close to Nantes.
There are plenty of sites I would recommend a bit to the North East of Nantes in the Pays de la Loire - particularly in Sarthe and Maine et Loire, so which direction are you driving?