Yep ... its quite an easy mod, to cut out an access to the filter "internals" clear it completely and then reseal it and away you go...
If you like as the others have said you can fit an inline filter, if you think one is necessary.
if you want a "proper job" then you can get a conversion kit from the Mk3
(your existing set up) to the mk2.
This might sound odd, but the mk3 was a bit of a dud, the mk2 being much better and supplies are still available for it. (check in your locality first for availability)
Take a look here for an example of the conversion kit:
https://www.caravanaccessoryshop.co.uk/product/truma-ultraflow-conversion-kit-ivory/3120
The above are around £55 or so
You will also need a new pump pipe/connector, so all in all, it will be in excess of £100 just for the parts.
Woodlands Camper and Dustydog' s solution of modifying the existing filter is the cheapest solution followed by replacing the mk 3 with the mk 2.
However the cheapest solution is to take note of the solution to bad water quality, that was found in the navy in Nelson's time ( and before) and that is to:
drink beer!
:cheer: :cheer: :cheer:
Regards to all, and of course
Happy Caravanning
paws