Geoff,
If the heat reflector in your grill is rusty, there's not much (probably nothing) you can do to stop rust flakes from falling.
It might be easier to clean up if you line the bottom of the grill with a sheet of aluminium foil - and just dispose of this when needed.
Another reason why I'm glad our Eriba doesn't have a grill or oven.
Robert