You will need to be sure that your new LED lighting is in fact brighter than the old fluorescent, and you might be better off with leaving the existing lighting as it is and adding some LED spot reading lights.
You should not need any transformer. There are LED lights that run on 12V DC which your caravan already has available.