For on route overnighting at that time of year, I suggest the autoway service areas on m/ways are as safe as anywhere. No crooks around then as too quiet and cold.
Advantage of dinning and rest facilities, plus company of truckers, give sense of security.