The 150 amp you talk about is not battery to battery but batteries to starter motor. So battery to battery max voltage is around 12.8 and min 11.8 so one volt connect the two together maybe 10 amp for a few seconds but then down to around 1 amp or less. As donor battery voltage quickly drops and slave battery voltage rises.
So in real terms it is the alternator that pushes the amps into the slave battery so max amps is output of the alternator not much to do with donor battery volts. So yes could be 80 amp. However to get 80A the cables must have a rather low resistance and with a standard regulator set to 13.8 volt again the donor battery volts will soon rise, so within a couple on minutes it will drop.
Much depends on battery size, fork lift battery may take 100 amp for 4 hours, but a 110 Ah caravan battery is only a very small battery as batteries go, and I found using a stage charger starting at 3.8 amp within 5 minutes down to 3 amp, and it will hold that for around 30 hours.
The larger stage chargers use higher voltages 14.4 for VRLA and 14.8 for open cells, so a typical 35 amp charger will charge 10% to 80% 110 Ah battery in 2 1/2 hours but to get the last 20% will take around 6 hours as it is that last 20% which takes the time.
So with a split charging system a DC to DC inverter will even at 10A rating will take around 8 hours to charge from 10% to 80% and then another 6 hours to get last 20% so around 14 hours to fully charge, problem is you may run a narrow boat for 14 hours, but not a car towing a caravan, so it will only get to 80% in the main, and unless you recharge fully once every two weeks, it will lose capacity slowly so soon well under 110 Ah.
So if you boost a battery first from your car, then connect to solar panel it may fully recharge in a day, but unlikely other way around because it takes so long 80% to 100%.
So
this one will charge at 10A and for 12 volt up to 50A are available. These will charge faster than a split charging relay or diode, and you select charge rate, but cable length is not critical, but with a split charging relay or diode then it is the length of cable that limits the charge rate.