Colin,
If you are asking about the CDI 270 engine and 5 speed autobox fitted to the C-class, E-class and M-class; then when I asked the dealership they said no.
But if your M class has done a few miles - say 60,000, then it wouldn't hurt to swap the gearbox oil.
Robert