Thanks for all your advice, information and opinions - I have learned a lot thanks.
My tentative learnings are:
All measurement equipment needs be re-calibrated to maintain accuracy. The issue is how often and how much £?
Using accurate bathroom scales to roughly check calibration of a nose weight gauge seems to be a good enough DIY solution to me
In the interests of practicality I am content to ignore the impact of hitch head height on measurements
The most important thing seems to me to be a consistent method of measurement and an understanding of the variables and limitations of the chosen method and equipment
I would be happy with a Milenco or an Alko Premium Jockey Wheel (at a bargain price).
Milenco
They say their gauge can be used up to 1,000 times before it needs re-calibrating
2kg tolerance seems OK to me
Lightweight
Convenient to carry and store
Respected brand
Reasonable price new and used
Alko Premium Jockey Wheel
Would kill 2 birds for me: better quality jockey wheel for motor mover + nose weight gauge
Crown profile on tyre for hard surfaces and wide deep ribbed for soft surfaces
No need to take or store a nose weight gauge
Heavy duty and high quality
Respected brand
Adjustment calculation for position of jockey wheel is not a problem for me
Thanks again guys