Again - discharging to 0% is fine, as long as you immediately re-charge and don't leave it at that level. 0% in the driver display will not be 0% of the battery. There will be a spare buffer at both the top and bottom of the pack that prevents fully charging and fully discharging to prevent damage. The car BMS will manage that buffer for the driver and only report what is available, not what is physically used. This is why most car information will tell you both the physical pack size and the usable size.
For example the
polestar 2 on the EV database is reported as 82kWh with 79kWh usable. 3kWh is retained as a buffer to prevent damage by over charging or running completely flat.
Cars are not the same as phones and tablets. While phones have undeniably got smarter in how they manage battery capacity, cars are on a whole different level. It's like comparing the engine management system on a brand new car with a Briggs single cylinder lawn mower. They do the same job, but at totally different levels of finesse.