English test

[Jcloughie]

I saw this heater on a respectable caravan dealer site and found it on Amazon. I am not recommending it. Just wondered if anyone can decipher the instructions.



John

 

[Martin_E]

Ask me again after a few pints, spect it will be easy to read then 🤔😂😂

 

[otherclive]

I saw this heater on a respectable caravan dealer site and found it on Amazon. I am not recommending it. Just wondered if anyone can decipher the instructions.

View attachment 10276

John

Wonder if by outdoor use they consider a caravan to be outdoor. Either way if the item is so poorly described on its label I shudder to think what is design or manufacture is like.

The instructions on the back are just as garbled, and it’s supposedly designed by a long established British company. That being the case their language skills leave something to be desired.

Alogfire - A Warm Legend

Alogfire UK outdoor fires, whether the Alogfire Mini or Time Tunnel, there is something for all occasions.

alogfire.co.uk

Alogfire-patio fire pit-portable gas fireplace

Wuxi Alogfire Technology Co., Ltd. has invented a new type of portable gas fireplace and fire pit, creating a new category of products.

www.alogfire.com

 

[Sam Vimes]

Check out the various companies registered at Companies House associated with Alogfire. A somewhat strange history.

 

[Mr Plodd]

I love seeing things written in "Chinglish"!
The best ever was a menu in a restaurant in Bejing China some years ago. The dishes were described in excellent Chinglish, the best(?) Was one described as "Crispy Skin infections"
No I didnt ask for clarification!

 

[ProfJohnL]

I have a strong suspicion this will not comply with UK, or EU design and safety regulations, not least for the udecipherable instructions.