Chester is lovely but unfortunatley that is just inside Lord B country England, might be cheaper to catch the train than to take car and park and ride.
Wrexham is probabley as big as Bridgend town. It was cheaper petrol up there in Tesco than it was down here in South, in February I paid 87.9p Diesel it was 89.9p here in Cardiff.
If I remember right Broughton has a few large outlet shops,but one thing I do know is that those big areoplanes wings are made there for the airbus, now that's something to be proud of, Being Welsh.
Another nice shopping centre outlet like Bridgend M.Glen, but much bigger is the one just outside of Chester, Ellesmere Port, never been there but heard that they have excellant shops.
Also Llangollen is very nice, my mum sang there in the Eisteddfod, many years ago.
Scenary is fab up there, if you can go across the Conway and Llandundno, and down into the Lanberis pass, visit Snowden mountain railway, and porthmadog. We really miss out on some wonderful scenery here in South Wales.