CVT-e transmission have come a long way, and answer is yes and no. Our previous 2020 Mitsubishi Outlander PHEV 2.4 on steep inclines using the ICE using SAVE mode the ICE would become vocal raising the revs, switch to CHARGE mode the rear electric motor would assist the ICE, no raising of the revs, you also have 5 different setting to regenerate wasted energy, when you lift off or going downhill.
Our current Suzuki Across/RAV4 is a totally different animal with Toyota's CVT-e transmission towing in ECO/Normal mode on a steep incline it does raise the ICE revs slightly, but it is only slightly and not vocal, I have learnt to use SPORTS mode again it uses both the ICE and electric motors one 300 bhp and 500 Nm torque, no increase in revs plus better regeneration.
Driving a PHEV is a learning curve all are different you just need to work with it and find the sweet spot.