Newton Mill and Bath Marina are both very close to the Park and Ride as well as the Bristol - Bath cycle route.
Have not stayed at either but have heard good things about both, they are both quite close to the A4 so you may get a bit of traffic noise.
We had our wedding reception on a boat along this stratch to Bath, have brilliant pictures of us with Poultney weir and bridge behind us - my favourite bit of Bath.